This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 13 '08 eng>ara ticket stub كعب التذكرة pro closed no
- May 11 '08 ara>eng بالتيعية follow their example pro closed ok
- May 8 '08 eng>ara too soon old, too late smart فلندرك الحكمة قبل أن يدركنا الموت/كيف تدك الحكمة قبل أن يدركك الموت pro closed no
- May 8 '08 fra>eng Dieu, notre Seigneur, fais nous descendre une table du ciel versus [5.114] pro open no
- May 6 '08 ara>eng السنن الكونية canons of creation pro closed ok
4 May 5 '08 ita>eng riconoscibilità a historic landmark of the city pro closed ok
- May 3 '08 ita>fra per scopi benefici à des fins de bienfaisance pro closed ok
- May 1 '08 ita>eng al livello (see context) in this regard pro just_closed no
- Apr 10 '08 fra>eng le manager relationnel Manager with interpersonal relationships skills pro just_closed no
- Apr 9 '08 ara>eng مجتمعات مستقرة تلقائياً sedentary societies pro closed no
- Apr 8 '08 fra>eng juxtaposés adjacent pro closed no
- Apr 7 '08 fra>eng bonne appropriation engagement pro closed ok
- Apr 7 '08 fra>eng Facteurs d’animation des territoires Territorial development factors pro closed ok
- Apr 6 '08 fra>eng pluri compétences multi-competence pro closed ok
- Apr 7 '08 fra>eng porteur d'avenir a step toward the future. pro closed ok
- Apr 6 '08 eng>ara utility vector وسائل المنفعة pro closed no
4 Apr 6 '08 eng>ara utility from children منفعة الأطفال أو المنفعة من الأطفال pro closed ok
- Apr 6 '08 ara>eng نواهي Versus محرمات sinful vs forbidden acts pro closed ok
- Apr 6 '08 ara>eng المسيرة الإنسانية Human advance pro closed no
- Apr 5 '08 fra>eng écrit(e) d'avance pre-written pro closed ok
- Mar 31 '08 ita>eng immaginario comune collective imagination pro closed ok
- Mar 25 '08 eng>ara Experience manipulation التأثير في الخبرات pro closed ok
- Mar 25 '08 eng>ara immersive learning التعلم عن طريق الإستغراق و المحاكاة pro closed ok
- Mar 25 '08 ara>eng بناء خلفيات التفكير creating prejudice/stereotypes. pro closed ok
- Mar 25 '08 eng>ara The Developmental Model of Intercultural Sensitivity (DMIS) النموذج الخاص بتنمية تفهم أهمية تعدد الثقافات pro closed no
- Mar 25 '08 eng>ara metacognitive abilities القدرة على إدراك و التحكم في عمليات التفكير pro closed ok
4 Mar 25 '08 eng>ara intercultural competence مهارات التعامل مع الثقافات المختلفة pro closed ok
- Mar 16 '08 ita>eng le scuole di ogni ordine e grado schools of any type or level pro closed ok
- Mar 10 '08 fra>eng (proceder aux) examens des trois epreuves the three examinations pro closed ok
- Feb 26 '08 eng>ara Assessment and evaluation التقويم وليس التقييم pro closed no
Asked | Open questions | Answered